Page 8 - BrücknerColortherm
P. 8

THE HOTFLUE WITH GAS HEATING


        天然气加热的焙烘箱





























                                                                                            Schematic view of a hotflue
                                                                                            chamber with gas heating


                                                                                            天然气加热的焙烘箱示意图








           – Direct gas heating with flame distribution tubes made of
          highly heat-resistant steel
           – Burner with large control range 1 : 40
           – Short heating and cooling periods for an optimum diversity
          of processes






           – 天然气直接燃烧的加热系统,火焰导管采用高耐热
          钢制成
           – 燃烧器的控制范围大,为1:40
           – 加热和冷却时间短,使工艺多样化












                                                                        Gas burner at a hotflue



                                                                        焙烘箱的燃烧器




         8
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13