Page 4 - BrücknerColortherm

THE INFRARED RADIATION DRYER

红外线烘箱

BENEFITS

– Homogeneous migration-free drying
– High energy efficiency due to immediate readiness for
operation within a few seconds
– Exact temperature control due to a continuously adjustable
control range of 700 – 900 °C
– Crease-free fabric flow due to a sophisticated and mature
drive system with measuring and compensating rollers
– Burner elements made of special metal fibre material for a
high operational reliability
– No dye stripes due to the optimal arrangement of the
burner elements in rhombic shape
– Controlled fresh air supply ensures a uniform heat
distribution
– Little maintenance required and long service life
– Fast commissioning due to a complete pre-assembly
including all required valves, accessories and safety devices

Burner elements made of special metal fibre material

优点 燃烧器元件由特殊的金属纤维材料制成

– 烘干均匀，避免染料泳移
– 能源效率高，可在几秒内即刻投入运作
– 精确的温度控制，可在 700—900°C的控制范围内连
续调节
– 精密而成熟的驱动系统，配有张力测量和补偿罗
拉，使织物传送无折痕
– 燃烧器元件由特殊的金属纤维材料制成，运行可靠
性高
– 由于燃烧器元件菱形放置，所以不会产生染色条纹
– 控制新鲜空气供应，确保热量分布均匀
– 维护保养少，使用寿命长
– 设备出厂前已预先组装好，配有所有必需的阀门、
附件和安全装置，以便在客户现场进行快速调试

Burner elements in operation

运行中的燃烧器元件

4