Page 4 - BrücknerPower-Compact

THE COMPACTING PROCESS

呢毯预缩工序

4 3
Bending the felt belt around the guide roller stretches the
surface of the felt and increases the circumferential speed
correspondingly. This change of circumferential speed leads to
the compacting of the fabric.
2 2

1 1
呢毯在辊筒周围弯曲，其表面会被拉伸，圆周速度会增加。
随着圆周速度的变化，织物会被挤压。

1 Felt belt 1 呢毯
2 Guide roller 2 导辊
3 Compacting roller 3 预缩辊筒
(steam-heated) （蒸汽加热）
4 Teflon compacting apron 4 特氟龙预缩板

Depending on the fabric type
and on the machine configuration

BRÜCKNER POWER- COMPACT offers you the
following benefits:
– Unsurpassed high shrinking values
– Gentle and uniform compacting of high-quality fabrics
made of cotton and its blends
– Extremely smooth and voluminous hand
– Light, silky shining effect on the fabric surface
– Highest production speed with uniform fabric quality

根据织物的类型和机器的配置
布鲁克纳POWER-COMPACT呢毯预缩机有下
列优点：

– 非常高的预缩量
– 对全棉和混纺面料进行柔和均匀的预缩过程，可获得高质
量的面料。 Fabric entry with steaming box
– 非常光滑和饱满的手感
– 面料表面有丝绸般的光泽效果
进布区配有汽蒸箱
– 面料质量稳定，产量高

4