Page 6 - Brückner Eco Technologies

ECO-HEAT HEAT-RECOVERY

SYSTEMS

ECO-HEAT 热回收系统

THE ECO-HEAT PRODUCT FAMILY

The BRÜCKNER ECO-HEAT product family comprises different
types of heat-recovery systems to save energy.

The process makes use of the energy potential of the exhaust
air in order to heat up fresh air or water via heat exchanger
systems.

The heat exchanging process between hot exhaust air and
cold fresh air leads to a condensation of the pollutant particles
of the exhaust air flow. Therefore the heat-recovery system
contributes to the purification of the exhaust air.

1. ECO-HEAT heat-recovery systems air/air feed the heated
fresh air into the stenter

2. ECO-HEAT heat-recovery systems air/water heat up fresh
water to 60–90 °C. This hot water can be used for wet
finishing (e. g. washing, bleaching, dyeing) or for other
ECO-HEAT air/air: easily removable modules
heating purposes

ECO-HEAT 气/气：可方便移出的模块

ECO-HEAT 产品家族

布鲁克纳的ECO-HEAT产品系列包括不同类型的热回收系
统，以节省能源。
该系统利用废气的余热，通过热交换器系统来加热新鲜
空气或水。

热的废气与冷的新风之间的热交换过程导致排风气流
中的污染物颗粒凝结。因此，热回收系统有助于净化
废气。
1. 热回收系统（气/气）将加热的新鲜空气送入定型机

2. 热回收系统（气/水）将水加热至 60-90°C。这种热水
可用于湿整理(如水洗、漂白、染色)或其他用途
Compact design: ECO-HEAT Back-Pack - integrated into the roof of the
dryer – no additional scaffold, minimum piping, easy maintenance

紧凑的设计: ECO-HEAT单元集成到烘箱的顶部。无需额外的脚手
架，管道少，易于维护

6