Page 7 - Brückner Techno-Line floor coverings

THE AIR CIRCULATION IN THE DUO-THERM DRYER

DUO-THERM双热源烘干机的空气循环

THE BENEFITS

– Separate air circuits, continuously controllable via frequency
inverters
– Separate heating of the upper and lower dryer sections
3
1 – Adjustable temperature difference of up to 60 °C
4 – Inversed thermo zones, 3 meter each
5
2 – Exhaust air connections, adjustable in each zone separately
for the upper and the lower section
4
3 技术优点

– 独立空气回路，通过变频器连续控制
Venturi mixing system 文丘里混合系统 – 烘箱的上下部分分开独立加热
1 Venturi-nozzle 1 文丘里喷嘴 – 温差可调节，最高可达60°C
2 Flame tube 2 火焰管
3 Circulating air 3 循环空气 – 每节烘箱3米长
4 Fresh air 4 新鲜空气 – 上下区的排风系统各自独立，且可调节
5 Burner 5 燃烧器

THE HEATING SYSTEM IN THE DUO-THERM DRYER

DUO-THERM双热源烘干机的加热系统

Temperature control is made by sections, above and below
separately.

The following types of heating systems are available:
– Direct gas heating for liquid or natural gas with a control
range of 1:30
– Steam heating
– Thermal oil heating
– Electrical heating
– Combined heating systems

上下喷嘴的温度分开单独控制。
有以下几种加热系统可供选择:
开控制有以下几种加热系统可供选择:
– 天然气直接燃烧加热，控制范围为1:30
– 蒸汽加热
– 导热油加热
– 电加热
Electro-heated carpet dryer
– 组合式加热系统

电加热的地毯烘箱

7