Page 2 - Brückner Power-Colortherm

BRÜCKNER –

FASCINATING TEXTILE MACHINERY

In the field of continuous dyeing processes BRÜCKNER developed
in the last years innovative machinery concepts for high-quality
fabric. The aim was a homogeneous and reproducible dyeing
result independently of the article. Textiles for shirting and bottom
wear, workwear cloth and home textiles are dyed on our lines
with different continuous processes. The symmetrical structure
of our air circulation sections prevents double-face appearance.
In addition the installed power has been adapted to the low air
flows which are required for dye drying and this leads to a clearly
reduced energy consumption.

BRÜCKNER –

FASZINATION TEXTILMASCHINENBAU

Im Bereich der Kontinue-Färbeprozesse hat Brückner in den
letzten Jahren innovative Maschinenkonzepte für besonders
hochwertige Waren entwickelt. Ziel dabei war der gleichmäßige
und repro duzierbare Farbausfall unabhängig von der Artikelgruppe.
Hemden- und Hosenstoffe, Arbeitsbekleidung und Heimtextilien
werden nach unterschiedlichen Kontinue-Verfahren auf unseren
Anlagen gefärbt. Der symmetrische Aufbau unserer Belüftungs-
sektionen verhindert zweiseitige Färbungen. Ausserdem wurden
die installierten Leistungen an die für die Farbtrocknung geringen
notwendigen Luftmengen angepasst, was zu deutlich geringerem
Energieverbrauch führt.

2